Comida Saudável
Me sinto vivo pela primeira vez em anos!
Artigo traduzido por Hilton Sousa. O original está aqui.
Mark,
Após 1 ano de vida primal, pensei que seria um bom momento para compartilhar não apenas a minha história, mas também os meus agradecimentos por onde estou hoje.
Me sinto vivo pela primeira vez em anos!
Uma amiga vinha falando no meu ouvido havia meses, sobre primal/paleo bem como sobre sua obsessão com CrossFit. A sua energia ilimitada e entusiasmo eram um pouco demais às vezes, mas ainda assim era intrigante para mim. Eu tinha passado os últimos anos em um estilo de vida de alto stress, sedentário e deprimido - que olhando de agora, era extremamente insalubre e me preparando para uma morte antes da hora. É estranho o quão fácil é cegar a si mesmo para as ações insalubres que você toma sem a compreensão consciente dos seus efeitos. Entretanto, após alguns colapsos emocionais e ataques de pânico que me atingiram na segunda metade de 2011, minha consciência atinou para as situações físicas e emocionais sombrias nas quais eu tinha me colocado.
Então, numa reviravolta, decidi perguntar à minha amiga sobre o que ela estava falando. No final de 2011, em uma tarde de sábado, ela me mandou diretamente para o Mark’s Daily Apple. Cinco horas depois, eu percebi que não tinha parado de devorar obsessivamente tudo o que tinha lido no site. Eu me considero uma pessoa bastante esperta, e quando acabei de ler cada um dos Guias definitivos, foi um momento constrangedor de clareza; "Isso faz tanto sentido. Como eu não percebi antes ?!". Não é preciso dizer que no dia seguinte, eu decidi tentar essse novo modo de vida.
Tenho 33 anos de idade, 1.85m e comecei o ano com 146kg, muito próximo ao maior que já tive. Parei de me pesar durante essa época, mas acho que tinha chegado aos 154kg no ano anterior. A foto foi tirada em dezembro passado (N.T.: dezembro/2011).
Em 1o de janeiro de 2012, a única coisa que mudei a princípio foi o que eu comia. Eliminei todas as comidas processadas e grãos, e mudei para gorduras saudáveis, carnes e legumes/verduras. Continuei a trabalhar muito e levar uma vida sedentária. Entretanto, o simples fato de mudar o que eu comia produziu resultados IMEDIATOS. Nos primeiros dias, senti como se não estivesse mais vivendo num nevoeiro - minha mente estava clara - e me descobri com nova energia. Perdi 1.8kg na primeira semana, 2kg na segunda, e mais 1.8kg na outra - e eu não sentia como se estivesse sequer tentando! Isso é que é motivação! Acontece que nós realmente somos aquilo que comemos! Me aprofundei nesses esforços por alguns meses, e vi perda de peso contínua e consistente, ausência de flutuações de humor, e quantidades enormes de energia. Em março, comecei a correr um pouco seguindo o programa "Couch to 5K", simplesmente porque eu tinha que fazer algo com toda aquela energia que tinha encontrado.
Agora, 1 ano inteiro no meu novo estilo de vida, estou 47kg mais magro, com TODAS as minhas mazelas de saúde anteriores eliminadas completamente. É divertido ver o meu médico estupefato e assombrado com os meus resultados. A segunda foto foi tirada poucos dias atrás - o pequenino é o meu novo sobrinho.
Completei corridas de 5 e 10km, e comecei a treinar para a meia-maratona. Agora que tenho uma base estabelecida, e senti os efeitos da vida saudável, preciso me focar mais em alguns pontos da vida primal: erguer coisas pesadas, brincar mais e (relutantemente) abandonar a cerveja. Ainda não estou onde quero estar, fisicamente, mas estou no meu caminho buscando uma vida longa e saudável!
Obrigado, Mark, por simplesmente fazer sentido e levar esse sentido às massas. Não sei onde eu estaria hoje sem ter encontrado essa jornada.
Andy
loading...
-
Como A Mamãe Ficou Sexy De Novo!
Artigo tracuzido por Hilton Sousa. O original está aqui. Bem, eu nunca tive problemas com peso e sempre fui uma pessoa muito ativa. Só quando fiquei grávida pela primeira vez e tive um aborto depois de 9 semanas, é que comecei a acumular peso....
-
Mantendo O Curso Através Dos Altos E Baixos Da Vida
Artigo traduzido por Hilton Sousa. O original está aqui. Olá, eu sou a Rio. Tenho 29 anos e tornei-me adepta do método primal em outubro de 2011. Gostaria de dizer que desde então eu perdi 25kg e tenho uma "barriga de tanquinho". Entretanto, não...
-
De Flácida A Fabulosa Em 7 Meses Fáceis
Artigo traduzido por Hilton Sousa. O original está aqui Caro Mark, Estou tão feliz por ter uma história que sinto valer a pena para os Casos de Sucesso. Certamente não é nada do que imaginei no início da jornada. Minha história começou como...
-
Eu Finalmente Tenho Controle Sobre Minha Vida
Artigo traduzido por Hilton Sousa. O original está aqui. Mark, Eu quero te agradecer por mudar minha vida. Eu cheguei ao meu maior peso, 132kg, em 2011 aos 23 anos. Eu tinha tudo funcionando bem para mim, mas não era feliz porque me sentia presa em...
-
Estou Na Melhor Forma E Saúde De Toda A Minha Vida
Traduzido por Hilton Sousa. O original está aqui. Vergonha e desgosto foram o que senti quando vi pela primeira vez a minha foto deplorável, abaixo. Eu sou surda, mãe de três garotos. Essa foto foi tirada em julho de 2009, cinco anos após o nascimento...
Comida Saudável