Comida Saudável
Fat Head - documentário legendado
ATUALIZAÇÃO Outubro 2013
Infelizmente, parte do filme foi removida do YouTube
Mas, em outros lugares da internet, pode ser encontrado, juntamente com legendas.
*************
Obrigado mais uma vez ao Thiago Witt pela dica (de que alguém já legendou este filme - está disponível no excelente site http://brasilpaleo.blogspot.com.br/2012/10/documentario-fat-head-legendado.html).
Tom Naughton, o mesmo documentarista/humorista que você pode assistir na palestra legendada por mim, fez um excelente documentário chamado Fat Head. O documentário foi uma resposta a um outro documentário chamado Super Size Me (que foi distribuído no Brasil e encontra-se nas locadoras). Em Super Size Me, o autor, Morgan Spurlock, argumenta que a culpa pela obesidade dos americanos é das cadeias de Fast Food. O título diz respeito a uma prática do McDonalds americano: quando você pede um lanche, o atendente pergunta "do you want your meal supersized?" ("você quer sua refeição em tamanho gigante")? Se você disser que sim, por um pouquinho mais de dinheiro, você leva uma Coca gigante e batatas gigantes. O autor passou 30 dias comendo estas coisas e, obviamente, engordou e adoeceu.
Tom Naughton argumenta que o McDonalds não faz as escolhas por você, que ninguém lhe obriga a comer as porções supersized, e que o que realmente lhe engorda são os carboidratos em excesso. E, para provar isso, ele decide comer exclusivamente fast food por 30 dias, assim como Spurlock, mas evitando os carboidratos. Neste filme, ele prova, para a surpresa inclusive de seu médico, que é possível até mesmo perder peso (e melhorar seus exames) comendo exclusivamente fast food, se você cortar os carboidratos.
Fique a seguir com Fat Head, legendado
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Parte 8
loading...
-
Carb-loaded - Documentário
NOVIDADE (23/10/2014)Acabei de se informado* pelo diretor do documentário que o mesmo agora tem legendas em português! Não deixe de assistir! Preciso dizer mais alguma coisa depois desse trailer? O documentário é excelente, e custa...
-
Documentário Sobre Colesterol E Estatinas - Em Inglês
Este fascinante documentário sobre colesterol e estatinas está finalmente disponível na íntegra no YouTube. Dura uma hora, de modo que não tenho condições de legendá-lo, mas não deixe de assistir se você entende inglês. ********* ATUALIZAÇÃO...
-
Muito Além Do Peso - Documentário
Muitos de vocês me mandaram links para este documentário, e fico até embaraçado pelo tempo que levei para finalmente assisti-lo. Mas, lá vai: Muito além do peso é um documentário assustador. Trata da obesidade infantil no Brasil, de uma forma...
-
Retrospectiva 2012: Palestra Legendada Sobre Low Carb
Quando legendei esta palestra sensacional de Tom Naughton, no verão passado, tinha meia-dúzia de seguidores neste blog. Agora que estou me aproximando de inacreditáveis 100.000 visitantes (e mais de 1000 por dia!), lembrei que muitos de você...
-
O Que Acontece Se Você Comer 5800 Calorias Diariamente, Numa Dieta Lchf ?
Artigo traduzido por Hilton Sousa. O original está aqui. O que acontece se você comer demais numa dieta LCHF? É uma questão comum, e aqui está uma resposta possível. O jovem Sam Feltham fez um experimento de 3 semanas, no qual ele comeu quantidades...
Comida Saudável